首先，我们需要澄清一个概念，即“神经性皮炎”和“牛皮癣”之间的区别。神经性皮炎是一种由神经因素引起的病变，其症状主要表现为局部皮肤瘙痒、红斑、水疱、结节等。而牛皮癣是指一种慢性、反复发作的自身免疫性疾病，病理特点为皮肤表层增生、角质过度增厚、产生鳞屑，伴有红斑和不同程度的瘙痒。两者虽然都与皮肤病有关，但是病因、诊断和治疗方法均不相同，因此中医用“牛皮癣”来代指神经性皮炎并不准确。
其次，我们可以从中医理论的角度来分析一下为什么会出现这样的称呼。中医认为，人体的脏腑经络与皮肤紧密相连，皮肤问题不仅与外界环境有关，更与人体内部的阴阳失衡、气血不畅等问题有关。神经性皮炎往往是由情志不舒、脏腑功能失调等因素导致的，这与中医对于心、肝、脾、肾等脏器与神经系统的联系有关。而“牛皮癣”这个称呼可能是中医医师根据病人的症状表现和病历判断出来的，与现代医学所描述的神经性皮炎差别不大，只是概念上的区别。
最后，作为一名现代化医师，我们应该用准确的医学术语来描述和诊断患者的疾病，避免因概念的混淆而造成医学上的误解和治疗上的延误。当然，在中医的理论体系下，了解其历史背景和套用合适的疗法也可以作为一种辅助手段，但不应取代现代医学的诊疗方法和药物治疗。对于神经性皮炎患者，我们需要根据具体病情，进行全面的评估和治疗，包括注意情绪调节、改善生活环境、口服抗组胺药物等措施，以及在必要时采用光疗、局部贴药等治疗方案。
